07/10/2022. I.Diego
La lectura de artículos científicos revisados por pares son un recurso para entender cómo se construye y valida el conocimiento científico. Sin embargo, factores como el lenguaje empleado o el hecho de que estos artículos no estén publicados en abierto dificulta el acceso y la comprensión por parte de personas que no se dediquen profesionalmente a la ciencia.
Conscientes de estos problemas, la iniciativa «Science Journal for Kids and Teens» se dedica a resumir y adaptar artículos científicos punteros publicados en revistas de alto impacto para hacerlos más accesibles a estudiantes de Educación Secundaria. Y la buena noticia es que tienen una sección de artículos traducidos a castellano. (Ver web). Cada artículo se abre con una pregunta que nos da pistas sobre la temática como podéis ver en este ejemplo.
- ¿Van a causar nuestras centrales eléctricas una crisis climática?
- ¿El cambio climático está reduciendo el tamaño de nuestros peces?
- ¿Cómo afecta el cambio climático al hecho de que el pescado llegue tarde a la cena?
- ¿Qué te hace elegir los alimentos que comes?
- ¿De qué manera afectan a tu crecimiento y desarrollo los alimentos que comes?
- ¿Los virus pueden salvar vidas?
- ¿Qué pueden decirnos los patrones de migración de los murciélagos sobre las epidemias de Ébola?
- ¿Qué tipos de paisajes mantienen a las abejas sanas?
- ¿Cómo eligen las abejas qué comer?
- ¿Cómo se reparten el trabajo las termitas?
- ¿Cómo comparten (nicho) las aves marinas?
- ¿Está la Antártida perdiendo sus pingüinos?
- ¿Cómo pueden coexistir los buitres con los parques eólicos?
- ¿Cómo eligen los pájaros carpinteros el lugar donde anidar?
- ¿Cuáles son los lugares más peligrosos para los tiburones?
- ¿Por qué son los siluros malos vecinos para los sábalos?
- ¿Qué ocurre con las lampreas de mar si el siluro se traslada al mar?
- ¿Qué pasa si un salmón se encuentra con un siluro?
- ¿Se benefician los murciélagos de los incendios forestales?
- ¿Son los cazadores furtivos el único problema de los rinocerontes?
- ¿Podemos salvar a los rinocerontes de la extinción?
- ¿Cómo afectan los perros a la fauna silvestre en los Andes?
- No sólo marfil – ¿otra amenaza para los elefantes asiáticos?
- ¿Quién derriba más árboles, los humanos o los elefantes?
- ¿Cómo afecta la guerra a los gorilas?
